Nghĩa của từ "advice is cheap" trong tiếng Việt
"advice is cheap" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
advice is cheap
US /ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
UK /ədˈvaɪs ɪz tʃiːp/
Thành ngữ
nói thì dễ làm mới khó, nói thì lúc nào chẳng dễ
it is easy to give advice, but much harder to follow it or to act on it oneself
Ví dụ:
•
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
Anh ấy bảo tôi nghỉ việc và đi du lịch, nhưng nói thì dễ khi bạn không có hóa đơn phải trả.
•
I know you think I should confront him, but advice is cheap.
Tôi biết bạn nghĩ tôi nên đối mặt với anh ta, nhưng nói thì lúc nào chẳng dễ.
Từ liên quan: